Механизмы важны.
Если компания - оффшорная и ею владеет/руководит госкомпания, то мы живём в обществе абсурда.

Оффшоры организуются, чтобы компания не платила налоги в стране-производителе, неважно чего. Если государство организует оффшор, чтобы не платить самому себе налоги, то это идиотическое государство.

На самом деле, конечно, это не национализация, а выведение государственной собственности в частные руки. Пусть удастся заоффшорить лишь 49,9% Газпрома (условно). Это весьма неплохие деньги.